Ibiza, recomendaciones de los mejores lugares de Ibiza.

La isla de Ibiza todavía conserva su encanto siempre y cuando sepas donde ir, por esto hemos pensado aconsejarte algunas playas de Ibiza, restaurantes, discotecas, mercadillos y lugares secretos de la isla blanca.
Las playas ibicencas de Cala Salada y  Cala Saladeta están cercanas al agroturismo en Ibiza Can Pujolet, son de arena y son preciosas, y al lado, para quien sea naturista y ame las rocas, esta Punta Galera.
Benirras es una maravilla con su enorme roca con forma de payesa sentada en el  horizonte.
En  la misma playa se come un buen pescado fresco, en el restaurante 2000.
En el norte encontraras Cala Xuclar, Aguablanca, el paraje del Pou des Lleo con su paseo hasta la torre.
En el sur de la isla de Ibiza no hay que perderse La playa de Salina (La Canal) y la playa de  Es Caballet y el atardecer acompañado por música chillout  desde El Cap des Falco, en pleno parque natural de las Salinas de Ibiza y Formentera.
En cuanto a atardecer y música el Café del Mar es un clásico que tiene su encanto mientras, el bar musical Blue Marlin de Cala Yondall, es un buen lugar donde pasar el día.
Hacia el oeste cerca de Porroig esta la playa Es Torrent con su increíble restaurante de pescado.
Aun que el mejor pescado y la mejor comida ibicenca están sin dudarlo en el restaurante Can Pujol, en San Antonio de Pormany (situado al final de la bahía de San Antonio, a la izquierda mirando el mar, después del ultimo hotel).
Ibiza también es conocida por sus mercadillos, el mercadillo de las Dalias conserva su autenticidad y en el puerto de Ibiza ciudad cada noche exponen los artesanos.
El KM 5 es un restaurante bar con mucho ambiente situado en la carretera San José, que ofrece un buen preámbulo a la visita de las mas conocidas discotecas como Pacha (Ibiza ciudad) o el Space, situado a la mitad de la Playa den Bossa entre hotel y hotel,  muy famosa por sus fiestas aun que lo increíble es que a un kilómetro de allí, caminando por la misma playa hacia el sur, se encuentra un paraje intacto: la Torre de la Sal Rosa con su tranquila calita.
En cuanto a alojamiento en la isla de Ibiza os recomendamos sin dudarlo los agroturismo y hoteles rurales que abrieron hace años ya que entonces se cuidaba mas que nunca la calidad y entre ellos claro esta que la finca en Ibiza Can  Pujolet es el que mas personalidad tiene ya que su enclave en los Amunts y su cercanía con la desconocida Cala Sardina, desde lo alto de la cual se puede observar el mediterráneo y la península (España), lo mantienen en estrecha sintonía con la antigua Ibiza.
Su silencio favorece el descanso, el pasear, leer, hacer yoga o recibir un masaje.
Te esperamos en nuestro Hotel rural en Ibiza para contarte más y más para que realmente disfrutes de tus vacaciones en la isla de Ibiza.

Suggestions on Ibiza best spots

Ibiza's island still preserves its magic when you know where to go, that is why we would like to suggest you some Ibiza's beaches, restaurants, clubs, flea markets and secret spots on the white island.
The beaches of Ibiza Cala Salada and Cala Saladeta are beautiful and sandy very close to the resort Can Pujolet, and for "nudists" who are fond of a more rocky nature, Punta Galera is very close as well.
Benirras is stunning with its massive rock shaped like a "Pajesa" on the horizon.
On the some beach we recommend to try Restaurant 2000 for special fresh fish dishes.
In the North there are Cala Xuclar, Aguablanca and Pou des Lleo where you can walk to the tower.
In the South of Ibiza island you can't miss the beach of La Salina (La Canal) and the beach of Es Caballet and the sunset with chill out music at El Cap Des Falco' in the natural parc of Ibiza and Formentera .
Sunset and music at Café' del Mar is a must. The Blue Marlin bar in Cala Jondal is a perfect place to spend the day.
Towards the East Coast, close to Porroig there is the beach of Port des Torrent with a very nice fish restaurant. But with no doubt the best typical food of Ibiza restaurant is Can Pujol in San Antonio de Portmany (at the end of San Antonio - bay on the left hand side looking towards the sea, past the last hotel).
Ibiza is also famous for it's market, for example the Las Dalias market has kept its original glamour (near San Carlos).
In the harbour of Ibiza every night you can buy from local craftsmen at their stands.
KM5 is a restaurant bar with nice atmosphere on the Ibiza-San Jose' road, the perfect place for a drink before going to Pacha (Ibiza harbour) or Space in Playa den Bossa.
At only one kilometre from the crowded clubs, heading south there is the Torre de la Sal Rosa with a peaceful little bay.
For a stay on the island of Ibiza we recommend you to choose a resort or a rural hotel with wide experience and high quality, among all of them Can Pujolet is by far the best.
It is located in the Amunts, close to the undiscovered Cala Sardina, from wich you can see the Mediterranean Sea and the Spanish Peninsula.
Its peaceful atmosphere it's perfect for those who want to relax, take a walk, read a book, do yoga or have a massage.
We welcome you in our Finca looking forward to giving you more information on the island of Ibiza as well as having the best of your holidays.

Ratschläge der schönsten Orte Ibiza

Ibizainsel behält noch immer seine Schönheit aber man sollte wissen wohin gehen und was anschauen, deswegen haben wir uns gedacht Sie einige Strände von Ibiza, Restaurants, Märkte und versteckte Orte der weissen Insel anzuraten.
Die Strände in Ibiza Cala Salada und Cala Saladeta sind sehr schöne Strände aus Sand in der Nähe der Finca Can Pujolet, aber wenn Sie Freiheit und Felsen lieben ist die danebenliegende Punta Galera bestimmt was Sie suchen.
Benirras ist wunderschön und die Besonderkeit ist einen gro?en Felsen am Horizont der die Figur einer Bauerinn hat, im selben Strand im Restaurant 2000 können Sie rasten und ein spezielles Fisch essen.
Am Norden finden wir Cala Xuclar, Aguablanca, und anliegend an Pou del Lleo einen Weg zum Turm.
Am Süden der Insel Ibiza soll man nicht den Strand La Salina ( La Canal ) und den Strand Es Caballet vergessen; am Sonnenuntergang ist El Cap des Falco mit seiner Musik chill-out sehr schön da es im Ibizas und Formentera Naturpark liegt.
Spricht man von Sonnenuntergang und Musik so nennt man bestimmt das berühmte Cafè del Mar, dagegen während des Tages ist die Bar Blue Marlin in Cala Yondall sicher ein fantastisches Ort sich anzuschauen.
Nach Westen, neben Porroig, liegt Es Torrentstrand mit seinem unerhörtes Fischrestaurant.
Das beste Fisch und das typische Essen der Insel Ibiza kostet man sicher in Can Pujol in San Antonio de Portmany aus. ( liegt am Ende der San Antonios Bucht, links wenn man den Meer anschaut nach dem letzten Hotel ).
Ibiza ist auch für seine Märkte berühmte wie z.B. das von Las Dalias der noch immer seine Tradizion behält, da die Handwerker jeden Abend ihre Werke am Seehafen von Ibiza - Stadt austellen.
Das KM5 ist ein hübsches Restaurant/Bar in der San Joséstrasse, dort können Sie ruhig ein Aperitif trinken während Sie auf die Öffnung der Discos warten. Die berühmste sind Pacha ( Ibiza Stadt ) oder Space in Playa den Bossa zwischen zwei Hotels wegen die gro?e Partys.Wir sollten aber auch das 1km entfernte Turm de la Sal Rosa nennen, dort liegt auch eine kleine und ruhige Cala, dieses Ort ist heute noch immer unbeschädigt. Für die Übernachtung raten wir bestimmt resorts countryhäuser ( country haus ) an, sie öffneten seit vielen Jahren auf der Insel und das Ziel bleibt immer das gleiche:die Qualität über alles!
Unter denen finden wir natürlich Can Pujolet der am meisten Personalität hat, wegen seine Posizion und seine Nähe mit der unbekannten Cala Sardina, dort kann man sogar den Mittelmeer und die spanische Halbinsel sehen; diese Besonderkeiten binden Can Pujolet mit der alten Ibiza fest.
Die Stille hier begünstigt das Rasten, Die Wanderungen, Das Lesen, Yoga und Masagen.
Wir laden Sie ein, weil wir noch viel mehr erzählen möchten, damit sie wircklich Ihre Zeit in Ibiza gut ausnützen können.

Suggestions des meilleurs sites à Ibiza

Jusqu'à présent, l'île d'Ibiza a conservé son enchantement lorsque tu sais où aller, c'est pour cela que nous aimerions te suggérer quelques plages de Ibiza, restaurants, discothèques, marchés et certains lieux secrets de l'île blanche.
Tout d'abord le plages de Ibiza Cala Salada et Cala Saladeta sont proches du « resort » Can Pujolet ; ce sont deux superbes plages de sable blanc et à proximité, pour les naturistes et ceux qui aiment les rochers, on trouve Punta Galera.
Benirras est aussi une merveilleuse plage avec son énorme rocher représentant une paysanne assise à l'horizontale. A cette même plage, on peut manger un poisson frais au restaurant 2000.
Dans le nord, tu trouveras Cala Xuclar, Aguablanca et le site de Pou des Lleo avec sa promenade jusqu'à la tour.
Dans le sud de la l'île d'Ibiza, tu ne peux manquer la plage La salina (La Canal) y la plage Es Caballet et le coucher de soleil en écoutant de la musique « Chillout » depuis el Cap des Falco, en pleine parque naturelle d'Ibiza y Formentera.
Admirer le coucher du soleil avec la musique du Café del Mar est un classique mais il y a aussi le bar Blue Marlin de Cala Yondall pour y passer la journée.
A l'ouest, près de Porroig, on trouve la plage Es Torrent avec son incroyable restaurant de poissons.
Cependant le meilleur poisson et la plus riche nourriture d'Ibiza se trouvent sans aucun doute dans le restaurant Can Pujol à San Antonio de Portmany (situé au bout de la baie de San Antonio, à gauche regardant la mer, après le dernier hôtel).
La île d'Ibiza est aussi conue pour ses marché par example le marché de la Las Dalias conserve son authenticité et dans le port d'Ibiza les artisans exposent.
Le KM 5 est un bar restaurant réputé pour sa bonne ambiance. Il est situé sur la route de San José et offre un bon préambule à la visite des discothèques les plus connues comme le Pacha ( près de la ville d'Ibiza) ou encore le Space situé à mi chemin de Playa den Bossa, entre un hôtel et un autre, et qui est réputé pour ses fêtes.
Et le plus incroyable, à un kilomètre de là, en marchant sur la même plage vers le sud, on trouve un site intact : la Tour de la Sal Rosa avec sa petite plage tranquille.
En ce qui concerne le logement, nous te suggérons sans aucun doute les agritourismes et les hôtels ruraux de Ibiza qui sont ouverts depuis quelques années déjà et qui misent sur la qualité.
Sans hésitation, Can Pujolet se démarque des autres. Il est situé près des Amunts et proche de la secrète Cala Sardina d'où l'on peut observer la mer méditerranée et la péninsule (l'Espagne). Le service de maintenance est tel qu'il reste en accord avec l'antique Ibiza.
Son silence favorise le repos, les ballades, la lecture, la pratique du yoga ou peut te donner l'envie d'un massage.
Nous t'attendons dans notre « finca » pour t'en raconter d'avantage et que tu puisses profiter pleinement de tes vacances dans l'île d'Ibiza !

Consigli dei migliori luoghi di IbizaL'isola di Ibiza conserva ancora il suo incanto se si sa dove andare e cosa visitare, per questo motivo abbiamo pensato di consigliarVi alcune spiaggie di Ibiza, ristoranti, discoteche, mercatini e luoghi segreti dell'isola bianca.
Le spiagge ibizenche di Cala Salada e Cala Saladeta sono nei pressi dell'agriturismo Can Pujolet, sono spiaggie di sabbia molto belle e per chi ama la libertá sulle spiaggie e gli scogli proprio accanto c'é Punta Galera.
Benirras con la sua enorme roccia all'orizzonte, che ricorda la forma di una campesina ibizenca, é un'altra delle meraviglie dell'isola e sulla stessa spiaggia ci si puó anche fermare a mangiare dell'ottimo pesce al ristorante 2000.
Al Nord dell'isola troverete Cala Xuclar, Aguablanca e nei paraggi del Pou del Lleo un cammino che giunge fino alla torre.
Nella zona Sud dell'isola di Ibiza non bisogna perdersi la spiaggia della Salina ( La Canal )e la spiaggia di Es Caballet e al tramonto, accompagnati da musica chillout, il El Cap des Falco nel mezzo del parco naturale delle saline di Ibiza e Formentera.
Per quanto riguarda tramonti e musica il Café del Mar é un classico che mantiene il suo fascino, mentre il bar musical Blue Marlin di Cala Yondall e' un buon posto da visitare durante il giorno.
Verso Ovest vicino a Porriog troverete la spiaggia Es Torret con il suo incredibile ristorante di pesce.
Il miglior pesce e le migliori pietanze tipiche dell'isola senza dubbio le potrete degustare al ristorante Can Pujol a San Antonio de Portmany ( situato alla fine della baia di San Antonio, a sinistra guardando il mare dopo l'ultimo hotel ).
Ibiza é anche conosciuta per i suoi mercatini come ad esempio il mercato di Las Dalias conserva la sua autenticitá infatti al porto di Ibiza - cittá tutte le notti gli artigiani espongono ancora le loro opere.
Il KM 5 é un ristorante/bar con molto carisma situato nella strada di San José che offre uno spazio dove trascorrere l'inizio serata e degustare un aperitivo in attesa dell'apertura delle discoteche come il Pacha ( Ibiza cittá ) o lo Space sulla spiaggia di Playa den Bossa tra hotel e hotel che é molto famoso per le sue feste . A nostro avviso bisogna peró menzionare che a un chilometro da lí camminando sempre sulla stessa spiaggia si trova un luogo ancora naturalmente intatto : la Torre de la Sal Rosa con la sua piccola caletta tranquilla.
Per l'alloggio vi raccomandiamo senza dubbio gli agriturismi e gli hotel rurali di Ibiza che aprirono molti anni fa e che piú che mai curano la qualitá del servizio offerto.
Tra questi naturalmente c'é Can Pujolet che é quello che ha maggior personalitá data la sua posizione e data la sua vicinanza alla sconosciuta Cala Sardina dalla quale si puó vedere il Mediterraneo e la Penisola ( Spagna ); queste particolaritá lo mantengono ancora in stretto contatto e sintonia con l'antica Ibiza.
Il suo silenzio favorisce il riposo, le passeggiate, la lettura , lo yoga e i massaggi.
Vi aspettiamo per raccontarVi molto altro ancora in modo che possiate sfruttare realmente della Vostra vacanza a Ibiza.